ΠΡΟΛΟΓΟΣ

του Vincenzo Rotolo

«Habent sua fata libelli», λέει ένα γνωστό λατινικό ρητό. Στην περίπτωση του Νικηφόρου Βρεττάκου το βιβλίο Το βάθος του κόσμου είχε μια καθοριστική μοίρα. Στην ουσία, αυτή η ποιητική συλλογή αποτέ-
λεσε σημαδιακό σταθμό στην πλουσιότατη δημιουργική του πορεία.

Μέσα στις σελίδες του βρίσκεται το κλειδί για να καταλάβουμε, όχι μόνο την έως τότε ποιητική του προσφορά, αλλά και τις δυνητικές εξελίξεις που θα έπαιρνε μελλοντικά η ποίησή του. Αυτός ο σπουδαίος ρόλος οφείλεται στο γεγονός ότι, εκτός από την καθαρή ποιητική αξία, η συλλογή αποτελεί ένα έμμετρο δοκίμιο, όπου ο ποιητής αναπτύσσει, με άριστα δομημένη διάρθρωση, τις ιδέες του γύρω από την αισθητική, τη φιλοσοφία, την ηθική, τα υπαρξιακά προβλήματα του ανθρώπου, την αποστολή του ποιητή στη σημερινή κοινωνία: με άλλα λόγια, ένα πραγματικό μανιφέστο της προσωπικής του κοσμοθεωρίας.

….

ΕΠΙΜΕΤΡΟΝ, της Ελένης Τζινιέρη

Διευκρινιστικό σημείωμα

Ὁ Νικηφόρος Βρεττάκος στήν Εξομολόγηση στόν ἀναγνώστη αναλύει τήν ἀνάγκη ἀναθεώρησης ποιημάτων του γράφοντας:
«…Αὐτή ἡ λέξη «ἀναθεωρημένη» δέ σημαίνει τίποτα τό περίεργο. Αὐτό ἔγινε καί γιά δυό-τρία ἄλλα ποιήματα αὐτῆς τῆς Ἐκλογῆς καί θά γίνει καί γιά ὅσα ἄλλα τουλάχιστο νομίζω πώς θά πρέπει ν’ ἀπαρτίσουν, ὅταν εἶναι καιρός, τήν ἔκδοση -ἄς ποῦμε τῶν «ἁπάντων» μου. Προϊόντα ἐκρηχτικῶν συγκινήσεων τά περισσότερα, ἐπιβάλλανε τό δικό τους ἄταχτο σύνολο, κι ἐπειδή ἡ δουλεία τῆς καθημερινότητας δέν ἐπιτρέπει σ’ ἕναν ἱερέα τῆς ποίησης νά ’ναι τέλειος, μοῦ στάθηκε δύσκολο νά στρογγυλέψω τίς μορφικές καί μουσικές τους ἀνισότητες. Τό ποίημα γιά νά γεννηθεῖ χρειαζόταν τήν αἰσθητική συγκίνηση πού διέθετα, ἐνῶ ἡ τελειότητά του χρειαζόταν τό χρόνο πού δέν διέθετα.»

…