Μεταφράσεις που έχει επιμεληθεί ο ΝΙκηφόρος Βρεττάκος

Η μαγεμένη ψυχή

Ρολλάν, Ρομαίν. Η μαγεμένη ψυχή. τ. 2. Αθήναι: Εκδοτικός οίκος Χαρ. Μπούρα [και] Περ. Σύψα-Χρ. Σιαμάντα, [χ.χ.].

(Μετάφραση Νικηφόρου Βρεττάκου)

1983 Μεγαλοφυΐα και πεπρωμένο

Brion, Marcel. LeonardodaVinci: Μεγαλοφυΐα και πεπρωμένο. 2η έκδ. Αθήνα: Νεφέλη, 1983. Βιβλιοθήκη της τέχνης Νο 8.

(Πρόλογος, μετάφραση Νικηφόρος Βρεττάκος)

Ο άνθρωπος και το έργο του

Τσάιχ, Στέφαν. Ρομαιν Ρολλάν: Ο άνθρωπος και το έργο του. Αθήναι: Βιβλιοεκδοτική, [χ.χ.],

(Μετάφραση Νικηφόρου Βρεττάκου)

1963 Ποιήματα

Γιόζεφ, Αττίλα. Ποιήματα. Αθήνα: Εκδόσεις Κέδρος, 1963.

(Μετάφραση Νικηφόρου Βρεττάκου, Γιάννη Ρίτσου).

Τα λουλούδια της Χιροσίμα

Μόρρις, Εντίτα. Τα λουλούδια της Χιροσίμα. Αθήνα: Εκδόσεις Θεμέλιο, 1963.

(Μετάφραση Νικηφόρου Βρεττάκου)

1998 Ο Ταΰγετος και η σιωπή

Milliex, Roger. Ο Ταΰγετος και η σιωπή=LeTaygeteetleSilence. Σπάρτη: Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σπάρτης, 1998.

(Μετάφραση Νικηφόρος Βρεττάκος. Εισαγωγή Γεωργία Κακούρου-Χρόνη)

1979 Το ψωμί των ανθρώπων

Μπακ, Περλ. Το ψωμί των ανθρώπων. Αθήνα: Εκδοτικός οίκος Σ. Ι. Ζαχαρόπουλος, c1979.

(Μετάφραση Νικηφόρου Βρεττάκου)


Σας ενημερώνουμε ότι από 6 Νοεμβρίου 2021, και σύμφωνα με την υπ’ αριθμ. Δ1α/ΓΠ.οικ.69136 ΚΥΑ (ΦΕΚ 5138/Β/5-11-2021), για λόγους αποφυγής διάδοσης του κορωνοϊού, η είσοδος στη Βιβλιοθήκη επιτρέπεται με την επίδειξη:

 

1. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ Ή ΑΛΛΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΤΑΥΤΟΠΡΟΣΩΠΙΑΣ.
2. ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟΥ ή ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΝΟΣΗΣΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥ ΕΞΑΜΗΝΟΥ ή ΒΕΒΑΙΩΣΗΣ ΑΡΝΗΤΙΚΟΥ RAPID TEST (48 ωρών) ή ΑΡΝΗΤΙΚΟΎ PCR (72 ωρών).

 

Τα παιδιά από 4 έως και 17 ετών, μπορούν να επιδεικνύουν βεβαίωση αρνητικού αυτοδιαγνωστικού ελέγχου (self-test 24 ωρών).
Τα υπόλοιπα μέτρα λειτουργίας της Βιβλιοθήκης εξακολουθούν να είναι σε ισχύ.